Hola, cuando preguntas acerca de cuales son las comisiones por los depósitos y de remuneración en los ETFs chilenos no sé bien a que te refieres.
Los ETFs se negocian de la misma forma que las acciones, por lo que las comisiones dependerán de las comisiones de cada corredora de bolsa.
Cuando compremos acciones de ETFs pagaremos comisiones de corretaje a nuestro corredor de bolsa, pero comparándolas con las de los fondos mutuos, los costos más bajos de los ETFs normalmente compensarán estas comisiones.
En cuanto a los gastos de remuneración que comentas, son intrínsecos del ETF, es decir, todos los que compran una acción de éste soportan los mismos costes, sea de origen chileno, americano o colombiano (siempre en los países en los que el ETF esté autorizado). Si es de un 0,34% por ejemplo, pues todos estarían viendo reducidos en dicha cantidad los dividendos que otorga el ETF y que les corresponde a ellos cobrar.
En Chile están disponibles los ETFs de Ishares, Market vectors, it now y de IMTrust, así que existe bastante variedad.
Creo un nuevo hilo sobre los ETFs y así podemos seguir comentando cosas en él con mayor claridad:
Todo sobre los ETFs
Saludos!
PD: Acabo de darme cuenta de que encontraste la lista de los brokers chilenos, no están las tarifas de todos los brokers, porque lamentablemente no me fue posible conseguir esa información ni siquiera contactando con ellos por mail, pero al menos sirve para hacerse a una idea de las tarifas por operar en bolsa chilena.